production 

je suis à court
© 1993 gabriel yacoub | arr brian gulland

j'ai oublié dans tes bras la blancheur de ces nuits que je ne voulais pas
passées en prières pour être avec toi
pour que tu rentres dans ma vie traverses l'océan que j'ai tant maudit
et pour que tu restes près de moi ici

il n'y a pas d'heures, pas de sourires il n'y a personne sans toi
et lorsque l'air que je respire n'a plus le goût de toi
je suis à court d'amour je suis à court de toi

je sais toute la mer salée et je sais tous les ponts que tu as traversés
quelques-uns ont bien dû paraître bien longs sous tes pieds
les sourires que tu as laissés et tous les souvenirs de l'autre côté
tes rideaux de dentelles ton jardin l'été

entre chêne et roseau entre l'ange et l'oiseau
c'est toi qui me tiens par les mains
donne-moi les tiennes je les garderai jusqu'au matin

je dirai si je le peux l'amour que tu me donnes et moi sur tes yeux
j'ai juré de le rendre tout au moins un peu
et je serai toujours là jamais plus loin que le bout de mon bras
quelquefois peut-être tu t'en souviendras
 
i run short [i don't have enough love]

in your arms i have forgotten
the blank and sleepless nights
that I never wished for
spent praying
for you to be here

for you to come into my life
cross the ocean
that i have so often cursed
and for you to stay
here near to me

there are no hours no smiles
there is no one without you
and when the air i breath
no longer tastes of you
i run short on love
i run short on you

i know the vast salty ocean
and all the bridges
that you crossed
must have seemed
so long under your feet

the smiles you left behind
and the memories
of the other side
your lace curtains
your garden in summer

between the oak and the reed
between the angel and the bird
it is you who takes my hand
give me your hands
and i will hold them until morning

i will speak if i can
of the love you offer me
and i upon your eyes
swear to return it
at least in part

and I will always be there
never farther than
the end of my arm
maybe sometimes
you will remember this
 
[accordage DGDGCD]
 
retour album
gabrielyacoub.com